托盘翻译工具 · WINDOWS · 免费

划一下、截一下，
马上就懂。

看英文资料卡住了、截图里的日文看不懂、要回一封外文邮件——按一下快捷键，三溪通译就在旁边给出译文。平时安安静静待在托盘里，不打扰你。

免费下载 Windows 10 / 11 看看怎么用

免费 · 不用注册 · 安装包不到 1 MB

三溪通译的翻译窗口：一句英文同时用必应、Yandex 和本地大模型翻成中文，结果并排 — 真实界面：几个引擎的译文并排对照

五个快捷键

看到哪儿，就在哪儿翻

不用把文字复制到网页翻译里再贴回来。五个快捷键，三个翻译、一个截图、一个剪贴板历史，覆盖平时遇到外文的几种情况。下面是默认的按法，每一个都能改成你顺手的组合。

默认Alt+D

划词翻译

在网页、PDF、聊天软件里选中一段文字，按一下，译文就出现在旁边。

默认Alt+W

截图翻译

选不中的文字——图片、视频字幕、软件界面、扫描件——框起来，先识别再翻译。

默认Alt+Q

输入翻译

想说的话打进去，中英文自动判断方向，回车就翻。写邮件、回消息时很顺手。

默认Alt+S

截图 · 长截图

鼠标移到哪个窗口就高亮它，单击选中、拖动框选；框好后可以标注、识别文字、翻译、钉在屏幕上。按 L 截长图：边往下滚边拼接，整篇网页、长聊天记录截成一张。

默认Alt+H

剪贴板历史

复制过的文字和图片都记着，翻出以前复制的那一段，回车直接粘贴回去。

快捷键全部可以自定义 设置 › 快捷键，点一下输入框，直接按下你想要的组合键就换好了；和别的软件冲突、或者用不上的功能，按 Backspace 清空，不占键位。

看看界面

小，但该有的都有

截图后在选区上画了框、箭头、序号、荧光笔和文字，下方是标注工具栏 — **截图，顺手标一下**
矩形、椭圆、箭头、画笔、荧光笔、文字、马赛克、序号，数字键 1–8 切换
复制、保存、钉在屏幕上，都带着标注
识别文字、翻译用的仍是原图，不受标注影响

截图工具

截好的图，还能这样用

截图标注

矩形、箭头、文字、马赛克、序号等 8 种，数字键 1–8 切换，复制保存都带着。

钉图

把截图钉在屏幕最上面，对照着填表、写代码；滚轮缩放，调透明度。

长截图

边滚动边拼接，整篇网页、长对话截成一张图。

识别文字

截图里的字用 Windows 自带的识别功能读出来，在本机完成，可以直接复制。

翻译引擎

用哪家翻译，你来选

装好就能用两个免费的在线引擎；想要更稳定，填上各家官方接口的 Key；内容要保密，就接一个在你电脑上运行的大模型。

引擎	要准备什么	你的文字发到哪里
内置免费引擎	不用准备，默认开着在线	微软必应、Yandex 的服务器。用的是非官方接口，对方改了可能失效，所以支持同时开几个。
官方接口	百度、腾讯、有道、Azure、DeepL 的 Key（多数有免费额度）在线	对应服务商的服务器
本机大模型	Ollama、LM Studio 等，填地址和模型名不出电脑	你自己的电脑
在线大模型	DeepSeek、智谱、硅基流动等兼容 OpenAI 的接口在线	那家大模型服务商

隐私

翻译的时候才联网，发到哪里说清楚

三溪的软件尽量在你自己的电脑上做事。翻译要用到在线服务时，我们把去向写明白，选择权在你。

我们什么都不收

没有账号、统计、广告；不连三溪的服务器，也不自动检查更新。

识别在本机

截图里的文字用 Windows 自带的识别功能，在你电脑上完成，图片不上传。

翻译才联网

只有翻译时，文字才会发给你启用的翻译引擎；不翻译不联网。

历史留在本机

设置、术语表、剪贴板历史都存在你电脑上；API Key 加密保存。

要翻译的内容需要保密？关掉在线引擎，只用本机的大模型，文字就不会离开你的电脑。详见隐私政策。

装上它，下次遇到外文按一下

免费 · Windows 10 / 11（64 位）· 有安装版和解压就能用的绿色版

免费下载

划一下、截一下，马上就懂。