法律文本
三溪通译 隐私政策
版本:2026-10-24(草稿)
发行方:三溪 Threebrook 联系方式:support@threebrook.com
三溪通译是装在你自己电脑上的翻译工具。我们不收集你的任何使用数据:没有账号、没有统计、没有广告,也不会把你的设置、历史或截图传给我们。下面说明软件会在什么时候联网,以及哪些东西保存在你的电脑上。
1. 什么时候会联网
· 只有在你翻译的时候。软件把要翻译的文字发给你启用的翻译引擎,拿回译文。不翻译时不联网,安装和卸载也不联网。
· 默认启用的是必应翻译和 Yandex 两个在线引擎。用它们翻译时,你要翻译的文字会发给微软(必应)和 Yandex,受它们各自的隐私政策和服务条款约束,我们无法控制它们怎么处理这些文字。
· 你自己添加的百度、腾讯、有道、Azure、DeepL 等官方接口,文字会连同你填写的 Key 发给对应的服务商。
· OpenAI 兼容接口:文字发到你填写的地址。填的是本机的大模型(如 Ollama、LM Studio)时,文字不会离开你的电脑;填的是在线大模型服务时,文字会发给那家服务商。在设置里点“获取”读取模型列表时,也会访问你填写的地址。
· 对保密有要求的内容,请关掉在线引擎,只用本机的大模型。
· 软件不会自动检查更新,也不会访问三溪的服务器。
2. 截图和文字识别
截图只保存在你的电脑上。识别截图里的文字用的是 Windows 自带的文字识别,在本机完成,不上传图片。你在截图上点“翻译”时,识别出来的文字会按第 1 条发给翻译引擎。
3. 保存在你电脑上的东西
安装版保存在 %AppData%\ThreebrookInterpret,绿色版保存在程序旁边的 data 文件夹:
· 设置和术语表。翻译引擎的 API Key、密钥用 Windows 数据保护加密,只有你这台电脑上的这个 Windows 用户能解开。
· 剪贴板历史:你复制过的文字和图片,默认最多 500 条、保留 30 天,可以在设置里关闭、改上限或清空。历史以普通文件保存,没有加密;密码管理器等标明“不要记录”的内容会跳过。
· 错误日志 error.log,只记录出错的情况,不含你翻译的内容。
· 你保存的截图默认放在“图片”文件夹下的“三溪通译”里(英文界面是 Threebrook Interpret)。
4. 删除你的数据
卸载时勾选“同时删除我的设置、术语表和剪贴板历史”,或者直接删除上面的文件夹。绿色版删除整个程序文件夹即可。
5. 网站
interpret.threebrook.com 不使用 Cookie,也不放统计代码。
6. 变更与联系
本政策有变化时随新版本更新,并在网站上公布。有任何问题,请写信到 support@threebrook.com。